Ikona svetovej literatúry
V Krajine kníh urobíme radosť tým, ktorých detstvom sprevádzali knihy o Muminovcoch od fínsko-švédskej spisovateľky Tove Janssonovej, prípadne tým, ktorí objavili jej knihy ako dospelí a s láskou ich čítajú svojim deťom. A možno sú aj takí, ktorí o Janssonovej nikdy nepočuli a naša literárna polhodinka sa pre nich stane inšpiráciou, aby po jej dielach siahli. Aj keď je známa hlavne vďaka tvorbe pre deti, dnes vám predstavíme jednu z jej kníh pre dospelých – a to román Kniha leta, ktorý nedávno vyšiel vo vynikajúcom slovenskom preklade Kataríny Motykovej. Aké bolo pre Katarínu Motykovú prekladať autorku, ktorá je ikonou svetovej literatúry a zároveň má svoje nenahraditeľné miesto aj v slovenskej prekladovej beletrii?
Tove Jansson: Kniha leta
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Ukážku z Knihy leta čítala Ivana Kováčová.
Celé časti relácie Krajina kníh si môžete vypočuť v archíve RTVS.
