Na začiatku tohto rozprávania sa musíme vrátiť až do roku 1925. Vtedy sa naposledy videli sestry Anna a Antónia. Rodičia s 5-ročnou Antóniou odišli do Francúzska, staršia Anna zostala na Slovensku.
Preskočme 88 rokov: Ani jedna zo sestier už nežije. No Francúz Pierre Lasne (syn Antónie) vie, že kdesi na Slovensku asi žijú jeho príbuzní, potomkovia Anny. Pierrova dcéra Justine (vnučka Antónie) dokonca napíše pieseň o osude sestier. Celá Pierrova rodina sníva o tom, že raz prídu do rodnej vlasti Antónie, že znovu objavia stratených príbuzných, potomkov druhej sestry. Poznajú len ich mená: Veronika, Stela a Július. (Neskôr sa ukáže, že nie sú správne.)
Informácia sa dostáva do zahraničného vysielania Slovenského rozhlasu i do Rádia Regina. Sestry Anna a Antónia totiž pochádzali z okolia Banskej Bystrice. Príbeh odznie vo vysielaní, do hľadania sa zapájajú ľudia zo stredného Slovenska, ale aj z iných kútov sveta.
Skrátim to: Výsledkom je happy end. Pierre Lasne našiel na Slovensku svoju rodinu, s viacerými príbuznými sa stretol. Prečo to bolo preňho dôležité.
221309120910-hoff-pierre-lasne-rodina-1-PREDPO Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Túžba Pierra Lasna a jeho rodiny nájsť príbuzných bola naozaj silná. A aj dojímavá – ani sa nečudujem, že našli toľko ľudí, ochotných pomôcť. Kým si vypočujeme, koho a čo našli Francúzi počas návštevy na Slovensku, započúvajme sa do piesne, ku ktorej hudbu zložil Pierre, text napísala jeho dcéra Justine a naspievala ju Pierrova neter Patou.
221309120911-piesen-o-anne-PREDPO Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Francúz Pierre Lasne z obce Saint Victor v strednej časti Francúzska má k Slovensku blízky vzťah. Jeho mama bola Slovenka, no ako 5-ročná zo Slovenska odišla. Antónia vedela, že na Slovensku má staršiu sestru Annu, písali si. No keď Anna zomrela, kontakty sa prerušili, stopy po príbuzných zavial čas. Pierre s priateľmi po dlhom pátraní príbuzných na Slovensku nakoniec našiel a aj sa s nimi stretol. Na Slovensko prišiel s dcérou Justine, so svojou sestrou a tiež s manželkou. Ako si spomína na deň, keď si prečítal rozhodujúci mail od americkej Slovenky Zuzany Peer, že jeho príbuzných na Slovensku sa podarilo nájsť.
221309120917-hoff-pierre-lasne-rodina-2-PREDPO Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Verím, že Pierre a jeho blízki počas návštevy Slovenska cítili prítomnosť Antónie. Z Francúzka priniesli hrsť zeme z jej hrobu a vysypali ju na starom židovskom cintoríne vo Zvolene. Naopak – trochu zeme zobrali odtiaľ, aby ju mohli položiť na hrob vo Francúzsku; a tak symbolicky spojiť dve sestry, ktoré osud navždy rozdelil. Skutočný hrob Anny vo Zvolene už neexistuje, na mieste starého cintorína stojí dnes Technická univerzita.
Ale príbeh má šťastný koniec: Pierrovi a jeho blízkym sa podarilo nájsť veľa stôp po Pierrovej mame Antónii: vo Zvolene ešte stojí rodinný dom, kde Antónia spolu so staršou sestrou Annou a rodičmi v 20.h rokoch minulého storočia žili. Okrem Hruškovcov z Martina našiel Pierre na strednom Slovensku aj ďalších príbuzných (Anniných vnukov a pravnukov) vo Zvolene, v Pliešovciach a v Krupine.
