Čo naše príslovia hovoria o Poľane, banských mestách či Orave a kde sa oplatilo ženiť? Odkiaľ pochádza známe príslovie o poslednom smiechu a prečo sa neodporúčalo budiť psa?
Ponúkame vám archív epizód druhej série dennej rubriky Overené storočiami, ktoré sme odvysielali na prelome septembra a októbra 2026 od pondelka do piatka o 6.20 (a zväčša aj v repríze o 10.50) v Rádiu Regina Stred.
Platnosť slovenských prísloví spolu s odborníkmi, s využitím storočného archívu Slovenského rozhlasu a slovenskej hudby overuje Mário Špilberger.
Toto príslovie pravdepodobne poznáte. Keď dávajú, ber.
Davaju
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Opäť sa v našej rannej rubrike o slovenských prísloviach vraciame na Podpoľanie. Rob a pracuj, čo zarobíš, zavaruj.
Zavaruj
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Ďalšie príslovie pochádza zo západného Slovenska ale používame ho aj u nás. Príslovie z Bošáckej doliny hovorí: Kto sa smeje naposledy, ten sa smeje najlepšie.
Smeje
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
S nasledujúcim príslovím sa zamyslíme nad delením povinností v domácnosti. Príslovie z Podkoníc hovorí: Čo snaživý muž navozí, to márnivá žena rukami vynosí.
Snazivy
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Slovenské príslovia, priamo či nepriamo, reagujú na počasie a teraz sa v slovesnosti bude spomínať dážď. Kde si zmokol, tam sa suš.
Zmokol
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Priniesli sme vám aj špeciálnu epizódu našej rubriky o slovenských prísloviach. Nehovorili sme o konkrétnom prísloví ale všeobecne o múdrostiach, ktoré sa spájajú s miestami a vrchmi.
Miesta
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Keď sa darí, tak sa darí – zvykneme ironicky poznamenať, keď nám niečo nevyjde. Podobne je ladené írečitejšie príslovie, ktoré údajne pochádza z Oravy, používalo sa v Jasenovej. Chudobnému najskôr z hrnca vykypí.
Vykypi
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Každému z nás sa už stalo, že sa prejedol. Príslovie nám odkazuje, aby sme si na to dávali pozor. Kto mnoho je, málo vie.
Jedlo
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Príslovie z juhu Slovenska, z Kalinova hovorí o nenásytnosti. Čím viac má, tým viac chce.
Viac chce
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Nebuď psa, keď spí. Hovorí slovenské príslovie. Rozoberieme jeho doslovný aj prenesený význam.
Spi
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Ďalšie epizódy rubriky Overené storočiami ponúkneme v budúcom týždni od pondelka do piatka o 6.20 v Rádiu Regina stred.
