Neďaleko Šiatorskej Bukovinky, hneď za hranicou, stoja prvé domy maďarskej obce Somoskőújfalu. Pri tamojšej železničnej stanice stačí zabočiť do jednej z uličiek a hneď ste na okraji dediny. Sylvia Hoffmannová a cinobanský turista Július Jarábek sa tam napojili na žltú pásovú značku. Čoskoro sa dostali na násyp, po jednej aj druhej strane mali strmý, asi 20-metrový zráz:
Okolie hradu Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Keďže vďaka Schengenu sme získali väčší priestor na turistiku, môžeme sa vybrať aj na kombinovanú prechádzku: zo Slovenska k našim susedom či naopak. Na Rádiu Regina teraz tiež prekračujeme hranice, spolu so Sylviou Hoffmannovou a turistom Júliusom Jarábekom vám predstavujeme okruh cez dva hrady v Cerovej vrchovine tesne za našou hranicou. Turistický chodník tam spája dva hrady: Salgó a Šomošku. Salgó stojí na vyvýšenine, odkiaľ je výborný výhľad na rozľahlú krajinu v okolí:
Salgo a Somoska Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Z hradu Šomoška sa po ceste ľahko dostaneme tam, kde naši turisti začínali, teda do obce Somoskőújfalu. Tip, ktorý sme vám dali, sa bude páčiť najmä vám, ktorí neradi chodíte späť rovnakou cestou. Urobili sme totiž asi 15-kilometrový okruh. Ak sa vyberiete po rovnakej trase, odporúčam dobre sledovať značky a zobrať so sebou maďarskú turistickú mapu. Chvíľu vám potrvá, kým sa v nej zorientujete, vyzerá trochu ináč, ako tie naše. A tiež odporúčam pribaliť si slaninku alebo špekáčiky. Na viacerých miestach totiž nájdete upravené ohniská, dokonca aj s háčikmi, na ktoré sa dá zavesiť kotlík.
Galéria
